Colibi Créations Enr.
 
Accueil      Produits      Entretient - Care

Entretient des couches :

Updates
 2010/05/18
Entretient, version française.
 
 At the bottom
English version
 
 Détergents recommendés
Voir les liens
 
Entretient recommandé

Entretient des couches :

Il est recommandé de laver à chaud/sécher les couches en bambou au moins 3 fois avant leur première utilisation, ceci pour enlever les résidus d'huile naturelle du bambou.  Vous pouvez ensuite les utiliser normalement, et leur absorption sera optimale après 5 à 10 lavages.

Il est recommandé de laver et sécher en machine les couches contenant du PUL ( imperméables) avant la première utilisation pour resserrer les fibres du tissus. De plus, si vous sécher habituellement à l'air, un séchage en machine de temps en temps va resserrer les fibres.

Il n'est pas nécessaire de faire tremper les couches entre les lavages.  Un simple remisage dans un seau à sec suffit, une fois les déchets solides retirés et envoyés à la toilette.

Utilisez un détergent approprié pour les couches lavables, c'est à dire un produit SANS assouplisseur, SANS azurant, SANS chlore, SANS phosphate, et idéalement SANS odeur.  PAS de BOUNCE dans la sécheuse!  Les favoris de Colibi Créations : Lessive O, Lemieux sans Odeur, Nellie's Laundry, Rocking Green, Charlie's Soap, Allen's Naturally, Doudou de Souris Verte.

N'oubliez pas de faire un cycle de rinçage supplémentaire à la fin de votre lavage pour enlever toute traces de résidus de savon.  S'il reste de la mousse, il reste du savon.

Les résidus de savon peuvent être la cause de mauvaises odeurs ou de fuites.

Routine de lavage suggérée : Rinçage en eau froide - lavage en eau tiède - cycle de rinçage supplémentaire. Séchage en machine à moyenne ou basse température, ou sur la corde, pour augmenter la durée de vie de vos couches.
Care of diapers
It is recommended to wash/dry on hot all items containing bamboo at least 3 times before ist use.  Bamboo reaches its full absorbancy after 5-10 washes
 
Items with a  PUL waterproof layer, such as diaper covers and pocket diapers, should go in the dryer every once in a while to re-seal the waterpoof coating.
Recommended washing routine:
 
  1. Make sure all solids have been disposed to the toilet...
  2. Rinse cycle on cold
  3. Warm wash, with a minimal quantity of recommended soap, NO bleach, NO fabric softener
  4. Additionnal rinse cycle, to clear out the suds.
  5. Line dry or machine dry on low/medium temperature setting ( NO fabric softener)
Line drying will help your keep your diaper longer.
 
Colibi Créations recommends of of the following : Charlies Soap, Allen's Naturally, Rocking Green, Nellie's Laundry, Lemieux sans odeur, Doudou Souris Verte ( Greenie Mouse).
 

 



Wool and Fleece
Hand wash wool items with a mild soap and lanolize as needed.  Dry flat
Fleece item can be  machine washed with regular laundry, NO fabric softener.  Can be mashine dried, but not necessary.
MAV-Colibi Créations Enr. 2010